Komfortsuche
23.10.2019, 11:49 Uhr

Untertitel - Seite 1





23.10.2019 - Mittwoch
Das Erste 11:15
Wer weiß denn sowas?
Quiz, D 2019
Laufzeit: 45 Minuten

Bernhard Hoëcker und Elton spielen im Team mit jeweils einem Studiogast. Es gilt, richtige Antworten auf skurrile und knifflige Fragen aus...
StereoUntertitel
Wer weiß denn sowas?
ZDF 11:15
SOKO Wismar
Krimiserie, D 2008
Staffel: 5 / Folge: 19
Laufzeit: 45 Minuten
Mit: Udo Kroschwald, Michael Härle, Claudia Schmutzler, Dominic Boeer, Li Hagman, Katharina Blaschke
Regie: Oren Schmuckler

Der erste grausige Anblick spricht eigentlich eine recht eindeutige Sprache: Bäckermeister Udo Krom hängt leblos an einem Balken seines Dachbodens.
StereoUntertitel
SOKO Wismar
ARTE 11:20
Rätsel der Steinzeit
Geschichtsdoku, D, A 2016
Staffel: 1 / Folge: 2
Laufzeit: 55 Minuten
Original-Titel: Rätsel der Steinzeit - Zeugen für die Ewigkeit
Regie: Barbara Fally-Puskás

Vor rund 12.000 Jahren wurde die Menschheit nach einer langen Phase als Jäger und Sammler sesshaft. In der Steinzeit entstanden Bauten wie die...
StereoUntertitel
Rätsel der Steinzeit
3sat 11:45
Das Leben auf die Reihe kriegen - Die Jungs vom Ponton
Dokureihe, D 2018
Folge: 118
Laufzeit: 45 Minuten
Original-Titel: Menschen hautnah

Die zwei alten Pontons mitten im ehemaligen Hamburger Freihafen sind umgeben von Containerkränen und Schleusen. Hier wohnen Omar, Siggi und Lennert...
StereoUntertitel
ARTE 12:15
Re: Strahlende Zukunft - Die Finnen und ihre Liebe zur Atomkraft
Reportagemagazin, D 2019
Folge: 440
Laufzeit: 35 Minuten
Original-Titel: Re:

Die Finnen lieben die Atomkraft. Ende des Jahres geht wieder ein neues Kraftwerk ans Netz. Und nicht mal der hochradioaktive Atommüll bereitet den...
StereoUntertitel
Re: Strahlende Zukunft - Die Finnen und ihre Liebe zur Atomkraft
3sat 13:20
Capri, Ischia und Procida
Reisereportage, D 2012
Laufzeit: 40 Minuten
Original-Titel: Capri, Ischia, Procida

Capri ist berühmt für die Blaue Grotte. Die kleine Felseninsel bietet aber sehr viel mehr: atemberaubende Landschaften, exzentrische Architektur,...
StereoUntertitel
Capri, Ischia und Procida
Das Erste 14:10
Rote Rosen
Telenovela, D 2019
Folge: 2997
Laufzeit: 50 Minuten
Mit: Philipp Oliver Baumgarten, Axel Buchholz, Herbert Ulrich, Volkmar Leif Gilbert, Hakim-Michael Meziani, Heike Falkenberg
Regie: Gerald Distl

Die Geschichten der Telenovela ranken sich um das fiktive Nobelhotel "Drei Könige" in Lüneburg und erzählen von zahlreichen romantischen...
StereoUntertitel
Rote Rosen
ZDF 15:05
Bares für Rares - Die Trödel-Show mit Horst Lichter
Antiquitätenshow, D 2019
Staffel: 8 / Folge: 912
Laufzeit: 55 Minuten
Original-Titel: Bares für Rares

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage...
StereoUntertitel
Bares für Rares - Die Trödel-Show mit Horst Lichter
Das Erste 15:10
Sturm der Liebe
Telenovela, D 2019
Folge: 3254
Laufzeit: 50 Minuten
Mit: Helen Barke, Julian Schneider, Jenny Löffler, Dieter Bach, Dirk Galuba, Lorenzo Patané
Regie: Udo Müller

Joshua kann sich Denise zuliebe eine Fernbeziehung vorstellen. Denise aber bittet den Kunstsammler, Joshua ebenfalls nach Paris zu empfehlen.
StereoUntertitel
Sturm der Liebe
ARTE 15:50
Flüsse des Lichts
Naturreihe, D 2018
Staffel: 1 / Folge: 3
Laufzeit: 55 Minuten
Original-Titel: Iberia's Rivers of Life
Regie: Michael Gregor

Von seiner Quelle ist es nicht weit bis zum Mittelmeer, doch das Küstengebirge zwingt den Tajo (in Portugal: Tejo) in Richtung Westen bis zum fernen...
StereoUntertitel
Flüsse des Lichts
Das Erste 16:10
Verrückt nach Fluss
Reisereportage, D 2019
Staffel: 2 / Folge: 11
Laufzeit: 50 Minuten

Nach Würzburg erreicht das Riverboat Bamberg, das auch als Klein-Venedig bekannt ist. Während Jungköchin Steffi und Hochsee-Reiseleiter Bernd mit...
StereoUntertitel
ZDF 16:10
Die Rosenheim-Cops
Krimiserie, D 2014
Staffel: 14 / Folge: 5
Laufzeit: 50 Minuten
Mit: Dieter Fischer, Florian Fitz, Max Müller, Marisa Burger, Karin Thaler, Joachim Raaf
Regie: Gunter Krää

In einer Villa wird der Meditationsguru Vidiadhar Narayan erschossen. Wie die Cops erfahren, hatte die reiche Witwe Marion Süßmayr den Guru...
StereoUntertitel
Die Rosenheim-Cops
3sat 17:45
mare TV: Rhodos - Die Sonneninsel der Ägäis
Reportagereihe, D 2015
Folge: 188
Laufzeit: 45 Minuten
Original-Titel: mareTV

Rhodos gehört zu den Regionen mit den meisten Sonnenstunden in Europa. Im heißen Sommer versorgt das Wasserschiff abgelegene Buchten und Inseln mit...
StereoUntertitel
mare TV: Rhodos - Die Sonneninsel der Ägäis
Das Erste 18:00
Wer weiß denn sowas?
Quiz, D 2019
Laufzeit: 50 Minuten

Bernhard Hoëcker und Elton stellen sich den unglaublichen und amüsanten Fragen von Kai Pflaume. Sie spielen im Team mit jeweils einem prominenten...
StereoUntertitel
Wer weiß denn sowas?
ZDF 18:00
SOKO Wismar
Krimiserie, D 2019
Staffel: 17 / Folge: 346
Laufzeit: 54 Minuten
Mit: Udo Kroschwald, Nike Fuhrmann, Dominic Boeer, Mathias Junge, Sidsel Hindhede, Katharina Blaschke
Regie: Sascha Thiel

Der Spanier Arturo Remirez liegt tot in einem Wasserbecken einer Fischzuchtanlage. Dr. Stella Liebnitz, die Chefin der Anlage, will den Mann noch nie...
StereoUntertitel
SOKO Wismar
Das Erste 18:50
Hubert ohne Staller
, D, A 2019
Folge: 133
Laufzeit: 55 Minuten
Mit: Christian Tramitz, Michael Brandner, Katharina Müller-Elmau, Paul Sedlmeir, Mitsou Jung, Susu Padotzke
Regie: Wilhelm Engelhardt

Hubert und Girwidz drücken sich vor den Umzugsarbeiten ins frisch renovierte Revier. Als sie auf einer abgelegenen Landstraße einen verunglückten...
StereoUntertitel
Hubert ohne Staller
RTL 19:05
Alles was zählt
Soap, D 2019
Folge: 3298
Laufzeit: 35 Minuten
Mit: Sam Eisenstein, Silvan Pierre Leirich, André Dietz, Béla Klentze, Tatjana Clasing, Jörg Rohde
Regie: Markus Bräutigam

Simone und ihre Familie kämpfen weiterhin um die Rettung des Zentrums. Doch dann erhalten sie gleich zwei Hiobsbotschaften. Chiara gerät wegen Simone...
StereoUntertitel
Alles was zählt
ZDF 19:25
Heldt
Krimiserie, D 2019
Staffel: 7 / Folge: 85
Laufzeit: 50 Minuten
Mit: Kai Schumann, Janine Kunze, Timo Dierkes, Steffen Will, Angelika Bartsch, Yunus Cumartpay
Regie: Heinz Dietz

Heldt wird fast das Opfer eines Fahrrad-Rowdys. Doch dann zeigt sich: Die Bremsen am Rad von Konstantin Hillesheim waren manipuliert. Wer hat ein...
StereoUntertitel
RTL 19:40
Gute Zeiten, schlechte Zeiten
Soap, D 2019
Folge: 6873
Laufzeit: 35 Minuten
Mit: Wolfgang Bahro, Ulrike Frank, Anne Menden, Jörn Schlönvoigt, Daniel Fehlow, Iris Mareike Steen
Regie: René Wolter

Maren bleibt unerbittlich: Erik wird nicht im Mauerwerk arbeiten. Philip ist wie getrieben von der Vorstellung, Laura nach Griechenland zu folgen.
StereoUntertitel
Gute Zeiten, schlechte Zeiten
ARTE 19:40
Re: Zu fit für den Ruhestand - Senioren auf dem Arbeitsmarkt
Reportagemagazin, D 2019
Folge: 441
Laufzeit: 35 Minuten
Original-Titel: Re:

Gerade wer Freude an der Arbeit hat, bleibt gern länger im Beruf. Und manche satteln noch einmal komplett um: Andrea Rosemann kündigt mit Ende 50...
StereoUntertitel
Re: Zu fit für den Ruhestand - Senioren auf dem Arbeitsmarkt
Das Erste 20:15

Was wir wussten - Risiko Pille
Drama, D 2019
Laufzeit: 90 Minuten
Original-Titel: Risiko Pille
Mit: Oliver Fleischer, Cem-Ali Gültekin, Thomas Heinze, Lara Heller, Johanna Hens, Stephan Kampwirth
Regie: Isabel Prahl

Die "Minipille" wird mit dem Versprechen vermaktet, nicht nur vor einer Schwangerschaft zu schützen, sonder auch eine reine Haut zu fördern.
StereoUntertitel
Was wir wussten - Risiko Pille
ZDF 20:15
Mein Lied für Dich
Musikshow, D 2019
Laufzeit: 90 Minuten
Gäste: Collien Ulmen-Fernandes, Jonas Kaufmann, Ben Zucker, Johannes Oerding, Dick Brave, Giovanni Zarrella, Lea DeLaria, Sarah Connor, Bernhard Brink, Christina Stürmer, heavytones

Ein Lied sagt mehr als 1000 Worte: Judith Williams präsentiert in ihrer Show "Mein Lied für Dich" Menschen, die für andere ein ganz persönliches Lied...
StereoUntertitel
Mein Lied für Dich
VOX 20:15
The Good Doctor
Arztserie, USA 2019
Staffel: 2 / Folge: 29
Laufzeit: 55 Minuten
Mit: Freddie Highmore, Nicholas Gonzalez, Antonia Thomas, Beau Garrett, Tamlyn Tomita, Fiona Gubelmann
Regie: Mike Listo

Die Ereignisse in der unter Quarantäne stehenden Notaufnahme überstürzen sich weiter. Park bricht in die Quarantäne ein, um seinem asthmakranken Sohn...
StereoUntertitel
The Good Doctor
ARTE 20:15

Gemma Bovery - Ein Sommer mit Flaubert
Tragikomödie, F, GB 2014
Laufzeit: 95 Minuten
Mit: Gemma Arterton, Fabrice Luchini, Jason Flemyng, Isabelle Candelier, Niels Schneider, Mel Raido
Regie: Anne Fontaine

Martin Joubert tauscht sein Dasein als typischer Pariser Hipster gegen ein Leben als Bäcker in der Normandie.
StereoUntertitel
Gemma Bovery - Ein Sommer mit Flaubert
3sat 20:15
Menschen & Mächte
Dokureihe, A 2019
Folge: 150
Laufzeit: 55 Minuten

Wie mächtig sind sie wirklich, Burschenschafter und katholische Verbindungen des Cartellverbands (CV)? Warum pflegen sie ihre alten Bräuche in einer...
StereoUntertitel
Seite 1